Si vous suivez le blog, vous savez que je raffole des erreurs et variétés, volontaires ou non, que nous propose ELTA (la poste Grecque). Aujourd’hui voici un ensemble de petites erreurs qui, parfois, pourrait être un point de vue artistique du graveur… ou pas !

set 1967 steamship
Hellas #1066 à #1070 – 1967 – Nautical Week

Le premier exemple sera le timbre de 6 drachmes qui représente le navire de ligne Reine Frédérika de la compagnie grecque Chandos Line… problème le bateau n’arbore pas les couleurs de la compagnie sur ses cheminées comme le démontre la photo d’époque ci-dessous. De même pour le mat télégraphique sur le pont avant… qui n’est pas au bon endroit. Le timbre serait donc plutôt « inspiré » du navire.

Queen_Frederica_(ship)
Crédit photo : John Oxley Library, State Library of Queensland. Domaine publique.

Nous poursuivons avec le timbre Hellas #804 émit en 1958. Il représente un cyclamen, plus précisément le Cyclamen Graecum qui se trouve notamment dans le Péloponnèse mais surtout sur les iles de la Mer Egée comme Rhodes. Subtile erreur sur ce timbre, il est nommé Cyclamen Greacum.

hellas 804
Hellas #804 – 1958

Réalisons un petit saut temporel pour arriver en 1992 et la célébration du Marché Unique Européen. En observant la carte de l’Europe qui est proposée sur le timbre Hellas #1928, on se rend compte qu’elle représente l’Allemagne de l’Ouest… la réunification Allemande a lieu en 1990, oups !!

hellas 1928
Hellas #1928 – 1992. Une carte de l’Allemagne de 1989 ?