Ce pli est partie de Patras en Février 1916 pour la France. Le tarif étant de 25 lepta, notre enveloppe est frappée d’un T signifiant « taxe » car l’expéditeur n’a apposé qu’un Iris lithographié de 20 lepta.
On remarquera que la ville de destination est Lyon mais orthographié comme l’animal éponyme « lion ». Nous avons donc un mauvais affranchissement avec une mauvaise ville de destination. Cependant le cachet au dos nous indique l’arrivée correcte et l’absence d’un timbre-taxe permet à notre expéditeur d’économiser 5 lepta.
La censure militaire est pour sa part assez classique avec le numéro 312. on retiendra la demi-bande de fermeture et la couleur violette du cachet. La nature de la communication en elle-même laisse peu de place au questionnement : « Cremedi » est cité comme armateur dans des documents contemporains et, la destinataire n’est autre que la Chambre de Commerce.
Philatélie Hellénique 