L’occupation Italienne et, surtout l’exploitation à outrance du pays par l’occupant Allemand provoquent une déflation monétaire tout au long de la Seconde Guerre Mondiale. La poste hellénique (plus ancienne institution de la Grèce moderne) continue de fonctionner mais se voit contrainte d’adapter sa grille tarifaire. Pour un même service le prix passe de quelques drachmes à des centaines de milliers, si ce n’est millions de drachmes.
Les tarifs présentés dans le tableau sont découpés en 13 périodes, pour le courrier intérieur (domestic) et à l’international. Pour un tarif recommandé il faut ajouter le tarif CP ou lettre à la ligne « Registration ».
Exemple : Sur la période #5 (à partir du 1 Septembre 1942), une lettre à destination d’une ville de Grèce coute 25 drachmes, la même lettre pour l’international coute 50 drachmes et, si elle est en recommandé international le tarif est de 100 drachmes (50+50).
De cette inflation naitra la réforme monétaire d’après-guerre (dès le 11 Novembre 1944) qui fixe le taux de change à 50 000 000 pour 1. Pour nous collectionneurs cela est marqué par la surcharge « Nouveau Drachme » ci-dessous.
Source : Philotelia #607-608 (2001) par Costas Chazapis
Philatélie Hellénique 