La carte du jour est écrite par un soldat britannique. Elle est adressée à une Miss de Welling dans le Kent. Le tommy (surnom des poilus britanniques, tommies au pluriel) se demande pourquoi il ne reçoit pas de lettre de sa part.
Ce qui nous intéresse est plutôt au niveau des cachets. D’une part un cachet APO (Army Post Office) SX4 daté du 7 Avril 1916. Le SX 4 appartient au bureau sédentaire de Salonique (liste que vous pouvez retrouver sur la page dédiée : WW1 Poste britannique en Orient).
Un cachet triangulaire Passed by Censor n°2094 complète la carte. Etant une franchise militaire correctement annulée et ne comportent aucune information sensible la carte a voyagé sans encombre.
Philatélie Hellénique 